「妳最近怎麼滿臉桃花呀?」當小真對著我說出這話時,我想我的嘴巴應該是已經開心的咧到耳朵邊了吧。
「沒有呀,沒有呀,哪裡桃花?哪裡?」我知道我根本是邊說邊笑著回覆小真,我能想像自己這嘴臉看起來有多麼討人厭。
「少來,是不是妳和暗戀的對象,有進展了?」
是的。我真想這麼回答。
我今年大四了。從大一開始看到隔壁班的Eason打籃球,我就對他神往不已。
中間我試了好幾次,不著痕跡的想要與他生活有所交集,卻總是,不著痕跡的失敗了。
為了他,這兩三年來,我都沒有交男朋友。眼看著大四的生活,一天一天的過去,我們兩個,卻還是僅止於見面點頭的隔壁同學關係。
不過事情,就在一個月前開始有了轉機。
某一次我急著去上課,在走廊上跑著,一個不小心,撞到人。
那是Eason。
親切的他立刻將我扶起,還不斷的問我,有沒有受傷。
他真是好人。
從那天起,我們在走廊上遇到後,他都會以身體狀況為開頭,和我一直聊到走進教室為止。
我有一種感覺,風向,轉變了。
「June,妳先不要想太多啦!」小真冷不提防的冒出這句。
「我很怕妳期待太高,摔得更重呀。」
妳不懂啦。我現在已經能夠掌握,我和Eason之間的狀況啦,哇哈哈哈……
一個禮拜過後,畢業舞會的前夕,我認為,這是一個再下一城的好機會。於是我裝作若無其事的出現在他下課的教室外,企圖製造出一個偶然的相遇。
「June,我正想要找妳。」Eason說話的聲音就是很好聽。
「什麼事?」
「明天就是畢業舞會了,想要妳幫我個忙。」Eason有點含蓄的說著。
「你說。」來了,機會來了。
Eason拿出了一封信,我偷偷瞥到是用愛心貼紙封起來的,竊喜。
「這個……能幫我拿給Carol嗎,我知道妳和小真以及Carol是死黨,我本來要自己拿給她的,不過今天沒遇到她。」
「………………」我應該說什麼呢?
「謝啦,舞會上見。」Eason的聲音還是很好聽,而我,已經石化……
真的被小真說中了!
我拿著信一路狂奔跑到小真和Carol正在吃飯的餐廳。
「嗚嗚……Eason要給妳的信,嗚嗚~~」我知道很醜,但我忍不住。
小真和Carol則是一臉呆滯。
「好啦,不要哭啦,我就和妳說過了,不要期待太高呀!」
Carol則是一臉不解的接下信,緩緩的打開看著。
小真一邊抱著我,一邊嚷嚷著。
「寫什麼呀,唸出來聽聽。」
Carol看看滿臉眼淚鼻屎的我和小真,不屑的說著。
「我念了,聽好。」
「Dear Carol,明天是畢業舞會,我想要邀約我暗戀已久的女生前往參加,但是懦弱的我,一直不敢直接告白」Carol念到這裡,停頓了一下看著我,我又不禁放聲大哭了起來。
「因此,希望妳幫我轉達June,如果她接受我的心意,請她穿上她上個禮拜三穿的牛仔短裙,我會上前邀她跳舞的,請幫幫妳超級膽小的表哥。 Eason上」
我被點穴了,瞬間全身動也不能動。
「Eason是你表哥?」小真幫我問了。
「是呀!」Carol大口的將咖哩飯又一口送進嘴中。
「妳怎麼都不講。」小真又幫我問了。
「誰知道妳們有人會暗戀他呀,從小就是個膽小鬼的說。」Carol喝了口湯。
我衝開穴道,一把將Carol手上的信搶走,失心瘋的笑著。
PS:1、這是一篇很可愛的小愛情故事,看了會讓我想微笑~:)雖然他的故事名稱我也不懂是什麼。
2、文章選自奇摩專欄作家H的女人香系列。

呵呵...確實挺可愛的。 男主角也未免太膽小了吧? 不過好好笑!
名稱我也看不懂 我還以為你寫的勒
這篇文章我有點看不懂什麼意思耶?或許我比較笨的關係吧
愛情~真是折磨人呢!!哈~哈
表達的不錯,終究最後是好的結尾! 祝你們甜甜蜜蜜
不好意思,我腦筋可能轉不過來!
片思い の 行方 かたおもい の ゆくえ(kata omoi no yukue) 片思い=單戀、單想思 行方=行踪、下落 所以我想大概可以翻譯成:單戀的結果...
我也覺得日文很難 都怪讀書實不會想!!什麼仇日心結 要是那時把日文修下去就好了 因為到國外如果作了壞事還可以說說日文假裝日本人勒
呵呵 真是搞笑 不過這種案例 現實不知道常不常發生捏?
真是令人開心的結局 小瑜祝你天天快樂喲^^
大學時有修過日文課,因為喜歡看日劇和動漫... 不過也是三腳貓功夫啦...
因為 現在女性抬頭 男人不好虧妹了>
哈哈哈~ 很好笑ㄉ故事~~~
面子 比裡子重要 這是一般通俗的說法 屋拉拉